星·布莱克说，“我从未遇到过一个巫师知道甲壳虫乐队，除了我的表姐安多米达。她给我买的这些。”

莱姆斯点了点头，一时忘了自己。

“我也爱甲壳虫乐队，我家里的一个男孩至少有十张单曲唱片，但他从不让我碰它们。”

“家里的男孩？”小天狼星·布莱克挑了挑眉毛。莱姆斯觉得他看起来非常成熟，“你是说你的兄弟？”

“不是。”莱姆斯摇了摇头，把唱片递了回去，缩了缩身子，“我住在儿童之家。”

“是孤儿院吗？”小矮星彼得睁大了眼睛问。莱姆斯感到愤怒在上升，他的耳朵变热了。

“不是。”他吐出这两个字。他感觉到所有男孩的目光再次滑向他的瘀伤，他转过身去，默默地收拾剩下的东西。

詹姆·波特和小天狼星·布莱克开始了一段关于魁地奇的对话，这很快演变成了一场激烈的争论。

莱姆斯爬上床，拉开了窗帘，享受着隐私。虽然天色已暗，但莱姆斯已经习惯了黑暗。

“你本以为他会更努力地交朋友吗？”小矮星彼得小声地对其他两个男孩说，“尤其他是麻瓜出身的话。”

“你确定分院帽没有打算把你分到斯莱特林吗？”小天狼星·布莱克慢条斯理地说。

小矮星彼得沉默了。