“不不，没什么……我只是想……”

“我们一起去！”詹姆·波特也站了起来，“我去拿斗篷。”

“不！”莱姆斯喊道。

他们都僵住了，即使彼得已经半途而废地从脚趾间挑出香蕉丝。

“我……”莱姆斯结巴地说，“我不太舒服。我只是想去找庞弗雷夫人，仅此而已。”

“好的，伙计。”詹姆·波特轻轻地举起双手，“冷静点。你要我们一起去吗？”

“我来吧。”小天狼星迅速说道。他站起来，抓住莱姆斯的胳膊，领着他走向肖像洞口，还没等其他两人开口。

“小天狼星……”莱姆斯在空旷的走廊上说。

“没关系，莱姆斯，我只是送你去那里。不会和你一起进去的。”

莱姆斯困惑地看着他，然后点了点头，尽可能快地开始走动。他知道小天狼星很固执，彼得可能会因为紧张而跑回去。詹姆·波特可能会尊重他的意愿。但小天狼星，小天狼星总是要逼一逼。

“你还好吗？”小天狼星看着他问，“你走路有点僵硬。”

“我不舒服。”莱姆斯咬牙切齿地重复道。他希望小天狼星只是以为他对他生气了，并没有意识到他实际上是在忍住痛苦的咆哮。

“好的。”小天狼星平静地回答。

他们继续沉默地走着。

当他们终于到达医院时，他们在外面尴尬地站了几分钟，莱姆斯炽热的琥珀色眼睛盯着小天狼星冷静的蓝色眼睛凝视，仿佛在挑战他提出问题。

“希望你感觉好些了。”小天狼星说，“如果明天你不在这里，我们能来看你吗？”

“我想可以吧。”莱姆斯谨慎地说。他试图耸肩，然后皱了下眉。

小天狼星的表情没有变化。

“照顾好自己，莱姆斯。”他平静地说，然后转身急匆匆地沿着他们来时的路回去。

莱姆斯目送他离开，直到他转过拐角。他有一种奇怪的感觉，觉得小天狼星会在消失前回头看他一眼。但他没有这样做时，莱姆斯不禁感到有些失望，尽管他本应该知道得更多——小天狼星·布莱克从来不可预测。

他微微颤抖了一下，部分是因为越来越强烈的疼痛，部分是因为其他原因。然后推开了医院的门。