"真正的密码，藏在吟诵者的呼吸里。\"

这场战役后，《万叶集》的研究彻底变了模样。韵文寮设立了专门的密码解析科，学者们不仅要精通诗歌格律，更要掌握声学、地理学甚至化学知识。京都的书店里，《万叶集》的批注本层出不穷，有的标注着矿脉图，有的暗藏军事密码，最离谱的版本甚至声称能通过和歌预测天气。

而关于小夜衣背上消失的刺青，渐渐衍生出无数传说。有人说那是能召唤地脉之力的神纹，有人说那是用德川家康的鲜血绘制的诅咒。但真正见过那些刺青的人都知道，在这个密码与利刃交织的时代，每一首和歌都可能是致命的陷阱，每一个风雅的表象下，都蛰伏着看不见的杀机。

庆长十年，当松平康安终于破译出《万叶集》中关于富士山矿脉的密码时，他在矿洞深处发现了小夜衣留下的最后一封信。泛黄的信纸上，用《万叶集》的诗句写成的密语，在烛光下缓缓显现：\"你穷尽一生破解过去，而我早已在未来设下棋局。\"落款处，是一朵用磷火绘制的樱花，在他伸手触碰的瞬间，化作青烟消散。

此后，《万叶集》的研究持续了数百年。学者们在解读诗歌时，始终带着三分警惕——因为他们知道，在那些优美的韵律与意象背后，或许藏着比刀剑更锋利的武器，比毒药更致命的秘密。而佐渡岛的磷火，依然在每个雨夜明灭，见证着那个诗典即密码、风雅即杀机的传奇时代。