施耐德上校（奥伯斯特·冯·施耐德伯爵）不得不亲自站在一线！

他拔出了家传的骑士佩剑！

对着他那群穿着洗得发白的灰色旧式普鲁士军装的容克老兵们咆哮：

‘像块石头一样钉在原地！守住你们的战位！让冲锋的人流撞碎在你面前！你们血管里流淌的是条顿骑士的血！’

……终于，在太阳彻底沉入林梢的时候，枪声停了……”

“……1943.7.19 - 黎明 - ‘寂静岭’盆地深处

… …我们进入了最后的屠杀场……

上帝宽恕我……那景象……连地狱的硫磺湖都比这仁慈！

……泥土被染成了深褐色…每一脚踩下去不是烂泥就是粘稠的血浆…折断的枪支、打空的弹夹、破烂不堪的灰绿色军服碎片挂在树梢上

……尸体……那些俄国人的尸体…几乎没有一个完整的……他们层层叠在一起，用躯体架设成最后一道胸墙……墙塌了，下面压着更多……

… …我们在一个弹坑里找到了可能是他们政委的人……他只剩上半身，右臂死死勒着一个我们的排长的脖子（排长的喉结碎了），左手还紧攥着一把卷了刃、沾满碎肉和头发的……工兵铲？！

上帝啊……他们连武器都耗尽了！……就在那个政委尸体旁边不到十米，奥伯斯特·冯·施耐德伯爵沉默地站着。

他擦得锃亮的马靴陷在没过脚踝的血泥里，那张刻板得像柏林议会大厦雕花石柱的脸上……我竟然第一次看到了……痛苦？

……伯爵没有理会周围打扫战场的士兵惊愕的目光，他慢慢地摘下自己镶嵌着双闪电SS标志的尖顶军官帽，低头……对着那堆面目全非的俄国士兵的尸骸，深深地……鞠了一躬！

持续了很久……随后，他站首身体，声音不大，却如同冰冷的教堂钟声传遍了整个死寂的战场：

‘命令：不惜任何代价……将我们对手的所有遗体收拢、集中！

给他们找一块干净的、有树荫的土地……挖一个足够深、足够体面的坑。

他们是真正的战士！是最值得尊敬的敌人！

……把能找到的……他们所有的身份标识、勋章……集中到我这里。

他们的故事不该被森林的烂泥埋没！

……这是对勇气的纪念，无关阵营！

……去办！立刻！’

“1943.7.20 - 凌晨 - ‘寂静岭’巨坑旁 - 合棺前刻

……那个巨大的、深不见底的土坑就在眼前。

所有380具……能拼凑出来的……俄国佬的尸骸被放了下去，一层层摆放好。

奥伯斯特沉默地在一旁全程监督。

他甚至命令他的副官从我们团的辎重车里找来了一些干净的白色防水帆布，盖在坑底作为‘裹尸布’。

……然后…他亲手将一个厚厚的、装着那支部队所有收缴回来的勋章、士兵牌、证件本和一本被血迹模糊了封面的苏共党员证的……特大号德制公文封（材质厚实金属衬底？），交给了库尔特士官。

命令他……随身带好。上校说：‘这是给后来者，留下一个交代。’……

……尘土很快掩埋了一切。

这里只有一个没有十字架的巨大土丘……奥伯斯特再次对着新隆起的坟茔鞠了一躬，留下命令：立刻转进，掩护‘莱茵黄金’专列转移！

……当夜，我们匆匆离开……将那些令所有军人尊敬的俄国佬……暂时留在了这个死寂的山林……”